메뉴 건너뛰기

신승식의 다른 생각 (보관)

짧은 생각 링크에 밑줄을 넣었습니다.

신승식 2004.08.10 01:36 조회 수 : 26884

 

오늘 홈페이지의 주요한 링크에는 밑줄을 넣었습니다. 우리 나라 홈페이지들이 시각적인 깔끔함만을 추구하다보니 텍스트 링크에 아무 표시도 안 하는 것(심지어 색깔로도 전혀 구분이 안 되게 하는 것)이 관례가 되어버렸습니다. 그리고 사실 오로지 색깔만으로 링크인지 아닌지를 구분하는 것은 접근성 측면에서 아주 좋지 않은 방법입니다. 저도 그런 관례를 따르다가, 아무래도, 확실히 이것은 링크요!라 고 알려주는 것이 더 좋은 방법일 것 같아서, 기본 스타일 시트를 바꾸었습니다. 그러나 맥락적으로 요건 굳이 밑줄을 넣지 않아도 링크인 것이 확실해보이거나, 또는 메뉴나 버튼에 들어간 텍스트처럼, 밑줄을 긋는 것이 오히려 전형성(typicality)에서 벗어날 때에는 밑줄을 뺐습니다. 물론 이것을 칼로 물 베듯이 정확히 구분하기는 좀 어려운 것 같군요. 사용성(usability) 테스트를 해보면 재미있을 것 같은데...

한글에다 밑줄을 마구 긋는 것이 시각적으로 예쁘지 않다구요? 시각적으로 예쁜 것이 더 중요한지, 홈페이지의 기능성이 더 중요한지 따져봐야 할 것 같습니다. 국내 주요 포털 사이트 중에는 야후!의 일부 사이트들(예를 들면 야후 블로그, 야후 고객센터 등)만이 링크에 밑줄을 넣고 있는 것 같군요. 내가 보기엔 역시 야후!~ 짱. (저는 야후와 아무런 관련이 없습니다. 저는 오히려 야후 경쟁 회사에 있습니다요.)

참고로 제 사이트에서 그냥 밑줄이 아닌 점선 모양의 밑줄은 줄임말이나 잘림말에 대한 본딧말을 보여주는 것입니다. 마우스를 갖다 대보면 마우스 커서가 물음표로 바뀌고, 본디말이 표시됩니다. 이것은 HTML의 <acronym>과 <abbr>이라는 요소(element)를 활용한 결과입니다. 본딧말을 나타나게 하는 이유는, 그 용어에 익숙하지 않은 일반 사용자들에 대한 배려이기도 하지만, 순전히 음성으로 정보를 얻어야 하는 시각 장애인들에게는 화면 낭독기(screen reader)가 그 용어를 내장된 사전에 가지고 있지 않을 때에도 그것을 엉뚱하게 읽어서 오해가 일어나지 않고, 올바르게 발음하도록 도와줍니다. 기본적으로 인터넷 익스플로러만 빼고 대부분의 브라우저(오페라, 모질라, 모질라 파이어폭스, 컹커러 등)에서 자동으로 점선이 생기고 마우스 커서도 알아서 물음표로 바뀝니다. 그러나 인터넷 익스플로러를 위해서는 따로 스타일 시트를 지정해주어야 합니다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
207 Freude durch Leiden [1] 신승식 2004.08.26 30118
206 도대체 숲에서 무슨 일이 신승식 2004.08.16 35080
205 돈으로 환산할 수 없는 것들 [2] 신승식 2004.08.13 29572
» 링크에 밑줄을 넣었습니다. 신승식 2004.08.10 26884
203 이중 구속 [7] 신승식 2004.08.01 24916
202 최악의 서울시내 버스 [1] 신승식 2004.07.10 26912
201 가슴이 뛰는가 [3] 신승식 2004.07.07 27665
200 세제 대신 곰표 밀가루 [3] 신승식 2004.06.30 25423
199 모질라 1.7을 설치하다 [3] 신승식 2004.06.25 23812
198 트랙백 기능 시험중 신승식 2004.06.20 27070
197 6.15 공동선언 4주년 신승식 2004.06.15 21444
196 아침형 인간? 신승식 2004.06.08 20547
195 A journey to Washington DC 신승식 2004.05.27 25704
194 여행 준비 신승식 2004.05.20 20775
193 오페라 7.5를 설치하다. [2] 신승식 2004.05.18 19466
192 블로그로의 전환 시도: RSS 버튼 [2] 신승식 2004.05.02 26896
191 Green Hub 신승식 2004.04.30 21831
190 Put big rocks first! 신승식 2004.04.28 26105
189 두 손으로 [2] 신승식 2004.04.23 28598
188 바닷가에서 신승식 2004.04.21 25301